Francouzská gramatika je logická, ale vyžaduje pozornost k detailům: tvary sloves se liší na písmě a shodují se v poslechu, rod podstatného jména nevychází z významu a příčestí se někdy shoduje s podmětem. Pravidlo se chápe rychle — automatismus se vytváří opakováním. Zde je využito vaší vlastní slovní zásoby.
Kde se nejčastěji naráží
Tři témata dávají velkou část chyb u rusky mluvících: časování (zejména třetí skupina), rod podstatných jmen a volba pomocného slovesa v minulém čase. Všechna tři se špatně uspořádávají v tabulce a lépe se cvičí v krátkých opakujících se cvičeních.
Časování a tři skupiny
Sloveso se dělí na tři skupiny. První, na -er, je nejpočetnější a nejpředvídatelnější: je parle, tu parles, il parle. Druhá, na -ir, dává -is, -is, -it. Třetí — nepravidelná, a právě v ní se nacházejí nejčastější slovesa: être, avoir, aller, faire, pouvoir, vouloir. Jejich je jednodušší si zapamatovat jako samostatné jednotky, než se pokoušet je zařadit pod pravidlo.
Nuance, kterou je vidět pouze v cvičeních: parle, parles a parlent zní stejně, ale píšou se odlišně. Na poslech rozdíl není, na písmě je chyba okamžitě patrná — proto je trénink tvarů potřebný právě písemně.
Rod a členské slova
Rod ve francouzštině je libovolnější, než se zdá: le livre, ale la table, a za tímto není žádná smyslová logika. Koncovka někdy naznačuje (-tion, -té obvykle ženské), ale výjimek je dost, aby se na pravidlo nedalo spolehnout. Spolehlivější je se učit slovo hned s členem — pak se rod pamatuje spolu se slovní zásobou.
Množné číslo obvykle dává -s, ale jsou skupiny na -aux (journal → journaux) a slova, kde se forma mění zcela. Stejně jako rod, se to učí spolu se slovem, a ne jako samostatný seznam.
Pět modulů tréninku
Francouzštině jsou k dispozici pět modulů: vynechání, časování, člen, množné číslo a pořadí slov. Všechny vycházejí z vašich kartiček — aplikace bere slova a příklady, které se učíte. Zkuste:
Běžný online trenér poskytuje bank hotových úkolů, který je stejný pro všechny: časujete slovesa ve cizích větách, a ve vlastním projevu forma stejně nevyplyne. Rozdíl je zásadní:
| Běžný trenér | Gramatika v Memofluent |
|---|---|
| Hotový bank vět | Věty z vašich kartiček |
| Cizí slovní zásoba | Slova, která se učíte |
| Prošel téma — zapomněl | Intervalový trénink vrací obtížné |
| Témata v pevném pořadí | Gramatika jde za vaší slovní zásobou |
Pravidla stojí za to rozebrat — ale slovník a gramatika rostou spolu, a intervalový trénink vrací to, kde jste chybovali. Pro srovnání: u němčiny je šest modulů, u angličtiny — dva.
Komentáře
0 ·