82 000 slov v kontextu, intervalové opakování a tématické rozbory — od prvního slova po úroveň C1. Vyberte si, od čeho začít.
Francouzština — jazyk kultury, diplomacie a celých kontinentů: mluví jí přibližně 300 milionů lidí, je oficiálním jazykem v téměř 30 zemích — od Francie, Belgie a Švýcarska až po Kanadu a většinu západní Afriky, kde počet mluvčích rychle roste. Má pověst jazyka se složitou výslovností, ale to se dá překonat: pravidla čtení jsou ve skutečnosti konzistentní a polovina slov je rozpoznatelná — ve francouzštině je mnoho společného s angličtinou a dokonce i s ruštinou (přes výpůjčky). Učit se ji můžete zdarma a bez biflování — pomocí slov v živém kontextu a s intervalovým opakováním, které se samo postará o opakování přesně těsně předtím, než byste slovo zapomněli. Tato sekce je mapou celé cesty: od čeho začít, kolik času zabere každá úroveň, co je ve francouzštině důležité a jak dosáhnout plynulé komunikace.
Začít byste měli se čtením a zvuky. Nejdřív — abeceda a výslovnost: ve francouzštině se mnoho písmen nevyslovuje (koncovky -ent, -s), ale pravidla jsou pravidelná — jednou je ovládnete a přečtete skoro každé slovo. Dále — první fráze od nuly a základní slovník nejčastějších slov, z nichž mnohá už znáte. Obecná logika a krok za krokem průvodce — v hlavním průvodci jak se učit francouzsky.
Pokrok se měří podle CEFR — od A1 přes A2 a B1 po pracovní B2 a pokročilé C1. Znalá slovní zásoba urychluje proces rozšiřování slovní zásoby, ale na porozumění plynulé řeči a výslovnosti je třeba si vyhradit čas — to je normální. Realistický odhad časů — v průvodci jak dlouho trvá naučit se francouzsky.
Nejdůležitější ve francouzštině je výslovnost a gramatika rodu. Existují nosové samohlásky (on, an, in), nevyslovované koncovky (v parlent je slyšet jen parl) a spojování slov — liaison (les amis zní jako „lez-ami“). Podstatná jména mohou být mužského a ženského rodu (le livre, la table), a článek je nejlepší se učit hned se slovem. Sloveso se časují podle časů a osob, a na střední úrovni se přidává podmínkový způsob (subjonctif). To vše se učí prostřednictvím lexika a frází v kontextu, ne pomocí tabulek; porovnat složitost s jinými jazyky pomůže průvodce který jazyk je snazší.
Trasa závisí na cíli. Pro pracovní účely je potřeba obchodní slovník, pro přestěhování (zejména do Kanady a Québecu) — porozumění požadavkům na úroveň, na dovolenou stačí konverzační příručka pro turisty, a dětem vyhovuje hravý formát. Oficiálně se úroveň potvrzuje zkouškami DELF a DALF, stejně jako testem TCF.
Hlavním tajemstvím je pravidelnost, nikoli skoky. Udržet zájem pomáhají metody a nástroje — filmy, šanson, podcasty a aplikace — a mnemonika a písně urychlují zapamatování (francouzské filmy a hudba jsou na to ideální). Pokud motivace klesá, pomůže průvodce je těžké se učit francouzsky. V Memofluent můžete celou cestu projít zdarma: slova se zobrazují v živém kontextu s překladem a výslovností, a intervalové opakování samo plánuje opakování.