Němčina pro emigraci je jazyk, který budete potřebovat doslova na každém kroku: od žádosti o vízum a hledání bydlení až po práci, lékaře a jednání s úřady. Nenechte se odradit rozsahem: pro začátek stačí základní úrovně a dál jazyk roste spolu se životem v zemi, přirozeně a podle potřeby.
Jaká úroveň je potřeba pro přesun
Požadavky závisí na kategorii víza, ale obecné pokyny jsou jasné. Úroveň A1 je často vyžadována již pro vízum pro sloučení rodiny — to je první hranice. Pro trvalý pobyt a pro většinu pracovních scénářů se orientujeme na B1. A pro občanství se k jazykové úrovni B1 přidává ještě test Leben in Deutschland. Kolik času zabere dosažení každé z těchto úrovní, je vypočítáno v průvodci za jak dlouho se naučit německy.
Jazyk pro integraci a občanství
Pro každodenní život v Německu je nejdůležitější ne akademická gramotnost, ale běžná a úřední slovní zásoba: slova spojená s dokumenty, lékařem, školou, pronájmem a jednáním s úřady, které se zde nazývají Amt. Právě tyto situace v prvních měsících zaberou nejvíce sil a předem naučený slovník ušetří týdny nervů. Test na občanství se skládá spolu s jazykem — je mu věnován samostatný rozbor v průvodci Leben in Deutschland (Einbürgerungstest) a pro něj má Memofluent připravenou sadu kartiček. Začněte si sbírat slovní zásobu pro přesun hned teď — otočte kartičku:
Učte se slova z reálných situací — Anmeldung, Termin, Versicherung. Kontext ušetří týdny v prvních měsících života v nové zemi.
S čím začít s přípravou
Pokud je pro vás jazyk nový, je nejrozumnější začít od nuly podle podrobného plánu, a ne se hned pouštět do specializované slovní zásoby. Nejprve se naučte běžnou slovní zásobu přibližně do úrovně A2–B1 a teprve na ni navazujte témata úřadů, bydlení a medicíny. Až přijde čas na potvrzení úrovně certifikátem, bude třeba vybrat konkrétní zkoušku — nejčastěji je to telc nebo Goethe, a rozdíl mezi nimi je rozebrán v příslušných průvodcích.
Často kladené otázky
Je možné se do Německa přestěhovat bez němčiny?
V ojedinělých případech ano — například v IT s angličtinou. Ale bez němčiny se dramaticky komplikuje běžný život, dokumenty a integrace, proto minimum A1–A2 ušetří spoustu sil.
Jaká zkouška je potřeba pro povolení k pobytu nebo občanství?
Nejčastěji B1 (telc nebo Goethe) plus test Leben in Deutschland. Přesné požadavky závisí na kategorii víza a spolkové zemi.
Jaká je úroveň němčiny pro vízum pro sloučení rodiny?
Obvykle stačí A1 — základní úroveň, abyste se představili a domluvili v jednoduchých situacích. To je první jazyková hranice pro přesun.
Jakou slovní zásobu se učit před přesunem?
Běžnou a úřední: dokumenty, lékař, škola, pronájem bydlení, jednání s úřady (Amt). Právě ta zabere nejvíce sil v prvních měsících.
Kolik času se připravovat na přesun z hlediska jazyka?
Do A1 — dva až tři měsíce, do B1 pro občanství — asi rok při pravidelném studiu. Výpočet podle úrovní je v průvodci o lhůtách.
Komentáře
0 ·